Présentation de Kyïv, l’autre berceau de l’Europe
Oxana Melnychuk-Viktorsvit — Éditions du Dauphin, 2026
Dans un contexte géopolitique bouleversé par la guerre en Ukraine, Oxana Melnychuk-Viktorsvit livre un ouvrage aussi ambitieux qu’indispensable : une plongée dans l’histoire millénaire d’un pays trop longtemps méconnu de l’Europe, et dont le destin se trouve pourtant intimement lié au nôtre.
L’auteure n’est pas une observatrice distante. Née à Kyïv en 1970, historienne formée à l’Université Taras Chevtchenko, elle a consacré ses travaux universitaires à la domination russe et à la résistance ukrainienne — une thèse qui sonne aujourd’hui comme une prophétie. Participante aux événements de Maïdan, réfugiée en France depuis le début du conflit, elle s’est imposée comme l’une des voix les plus écoutées dans les médias français pour décrypter la réalité ukrainienne.
Son livre part d’un paradoxe troublant : l’Ukraine a offert son histoire à la Russie, et celle-ci, en retour, n’a eu de cesse de chercher à l’effacer. Pourquoi un tel acharnement ? Parce que l’Ukraine détient la véritable mémoire des tsars de Moscou, celle que Pierre Ier et Catherine II ont tenté de dissimuler pour asseoir la grandeur d’un empire bâti, en grande partie, sur le mythe.
À travers un récit rigoureux et accessible, Melnychuk-Viktorsvit déconstruit les grandes impostures de la propagande russe et révèle la profondeur d’une civilisation ukrainienne vieille de plus de 6 000 ans. Un peuple aux racines millénaires, ignoré ou marginalisé par l’Europe pendant des siècles, et qui, depuis 2022, a brutalement rappelé son existence au monde entier — au prix du sang.
Loin d’être un simple essai historique, Kyïv, l’autre berceau de l’Europe est une invitation à repenser nos représentations. L’auteure y démontre avec force que les liens entre l’Ukraine et l’Europe ne sont pas récents, mais profonds, anciens, constitutifs. Comprendre l’Ukraine, c’est mieux comprendre l’Europe elle-même.
À l’heure où l’Ukraine s’apprête à réintégrer pleinement la famille européenne, ce livre arrive à point nommé. Il est à la fois une leçon d’histoire, un acte de résistance culturelle et un pont tendu vers une réconciliation mémorielle nécessaire.
Un livre essentiel pour tous ceux qui veulent comprendre.
