{"id":5945,"date":"2026-06-09T17:26:04","date_gmt":"2026-06-09T15:26:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fuvi.org\/?p=5945"},"modified":"2026-06-09T17:26:04","modified_gmt":"2026-06-09T15:26:04","slug":"kyiv-lautre-berceau-de-leurope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fuvi.org\/fr\/2026\/06\/09\/kyiv-lautre-berceau-de-leurope\/","title":{"rendered":"Ky\u00efv, l’autre berceau de l’Europe"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9sentation de Ky\u00efv, l’autre berceau de l’Europe<\/em><\/h1>\n

Oxana Melnychuk-Viktorsvit \u2014 \u00c9ditions du Dauphin, 2026<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Dans un contexte g\u00e9opolitique boulevers\u00e9 par la guerre en Ukraine, Oxana Melnychuk-Viktorsvit livre un ouvrage aussi ambitieux qu’indispensable : une plong\u00e9e dans l’histoire mill\u00e9naire d’un pays trop longtemps m\u00e9connu de l’Europe, et dont le destin se trouve pourtant intimement li\u00e9 au n\u00f4tre.\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

L’auteure n’est pas une observatrice distante. N\u00e9e \u00e0 Ky\u00efv en 1970, historienne form\u00e9e \u00e0 l’Universit\u00e9 Taras Chevtchenko, elle a consacr\u00e9 ses travaux universitaires \u00e0 la domination russe et \u00e0 la r\u00e9sistance ukrainienne \u2014 une th\u00e8se qui sonne aujourd’hui comme une proph\u00e9tie. Participante aux \u00e9v\u00e9nements de Ma\u00efdan, r\u00e9fugi\u00e9e en France depuis le d\u00e9but du conflit, elle s’est impos\u00e9e comme l’une des voix les plus \u00e9cout\u00e9es dans les m\u00e9dias fran\u00e7ais pour d\u00e9crypter la r\u00e9alit\u00e9 ukrainienne.<\/p>\n

Son livre part d’un paradoxe troublant : l’Ukraine a offert son histoire \u00e0 la Russie, et celle-ci, en retour, n’a eu de cesse de chercher \u00e0 l’effacer. Pourquoi un tel acharnement ? Parce que l’Ukraine d\u00e9tient la v\u00e9ritable m\u00e9moire des tsars de Moscou, celle que Pierre Ier et Catherine II ont tent\u00e9 de dissimuler pour asseoir la grandeur d’un empire b\u00e2ti, en grande partie, sur le mythe.<\/p>\n

\u00c0 travers un r\u00e9cit rigoureux et accessible, Melnychuk-Viktorsvit d\u00e9construit les grandes impostures de la propagande russe et r\u00e9v\u00e8le la profondeur d’une civilisation ukrainienne vieille de plus de 6 000 ans. Un peuple aux racines mill\u00e9naires, ignor\u00e9 ou marginalis\u00e9 par l’Europe pendant des si\u00e8cles, et qui, depuis 2022, a brutalement rappel\u00e9 son existence au monde entier \u2014 au prix du sang.<\/p>\n

Loin d’\u00eatre un simple essai historique, Ky\u00efv, l’autre berceau de l’Europe<\/em> est une invitation \u00e0 repenser nos repr\u00e9sentations. L’auteure y d\u00e9montre avec force que les liens entre l’Ukraine et l’Europe ne sont pas r\u00e9cents, mais profonds, anciens, constitutifs. Comprendre l’Ukraine, c’est mieux comprendre l’Europe elle-m\u00eame.<\/p>\n

\u00c0 l’heure o\u00f9 l’Ukraine s’appr\u00eate \u00e0 r\u00e9int\u00e9grer pleinement la famille europ\u00e9enne, ce livre arrive \u00e0 point nomm\u00e9. Il est \u00e0 la fois une le\u00e7on d’histoire, un acte de r\u00e9sistance culturelle et un pont tendu vers une r\u00e9conciliation m\u00e9morielle n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Un livre essentiel pour tous ceux qui veulent comprendre.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e9sentation de Ky\u00efv, l’autre berceau de l’Europe Oxana Melnychuk-Viktorsvit \u2014 \u00c9ditions du Dauphin, 2026   Dans un contexte g\u00e9opolitique boulevers\u00e9 par la guerre en Ukraine, Oxana Melnychuk-Viktorsvit livre un ouvrage aussi ambitieux qu’indispensable : une plong\u00e9e dans l’histoire mill\u00e9naire d’un pays trop longtemps m\u00e9connu de l’Europe, et dont le destin se trouve pourtant intimement li\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5946,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-5945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fuvi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fuvi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fuvi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fuvi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fuvi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5945"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fuvi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5949,"href":"https:\/\/fuvi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5945\/revisions\/5949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fuvi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fuvi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fuvi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fuvi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}